Mila Kumbatović i njezino razabiranje svijeta = Mila Kumbatović and her vision of the world
Ivanka Reberski

[prijevod na engleski Sonja Bašić ; fotografije Milan Drmić]. - Zagreb : Institut za povijest umjetnosti : Skaner studio, 2003. - 300 str. : ilustr. (pretežno u bojama) ; 31 cm. (Studije i monografije Instituta za povijest umjetnosti; knj. 23)
Tekst na hrv. i engl. jeziku.

Opus Mile Kumbatović jedna je od karakterističnih i važnih dionica hrvatske umjetnosti druge polovice 20. stoljeća, sazdan od tradicionalnih postsezanističkih slikarskih faza i intenzivnih konstruktivističkih kiparskih rješenja. Te naizgled suprostavljene tendencije uspješno su sintetizirane u jedinstvenom djelu kojeg je ambijentalno ishodište otok Krk.
U monografiji je obrađena umjetnička djelatnost Mile Kumbatović s obzirom na likovnu problematiku i postupke kojima se umjetnica koristila. Precizne analize umjetničinih djela pokazale su neiscrpnu inspiraciju ambijentom iz kojeg su ekstrahirani oblici i ritmičke teme te pretvoreni u karakteristične autoričine vrtložne krajolike i metalne konstrukcije krivuljnih smjerova, dok je ciklus "Svijet kamena" prepoznat kao jedan od prinosa poetici enformela, istodoban s europskim zbivanjima.
Sudbinska vezanost umjetnosti Mile Kumbatović uz zavičajni prostor objašnjava njezino istodobno korištenje različitih postupaka. Na taj način umjetnica ispituje "istinitost" sadržaja kojima je zaokupljena, jednako kao i granice osobnog umjetničkog izbora i odluka. Tekst Ivanke Reberski uvjerljivo pokazuje nezaobilazni udio Mile Kumbatović u povijesti hrvatske moderne umjetnosti, pri čemu je rekonstruiran, valoriziran te interpretiran značajan likovni opus.